Amerika’da bir lisede öğretmen olan Rebecca McGrath, öğrencilerinin klasik romanları okumak istemediğini görünce, kitap listesini biraz değiştirdi ve inanılmaz bir sonuç elde etti. McGrath, gençlerin günlük hayattaki problemlerine daha iyi hitap ettiğini düşündüğü yeni nesil gençlik kitaplarını derste okuttuğunda, okuma ve yazma becerilerinin hayli geliştiğini gördü. 16 yaşındaki öğrencilerle dolu, okuma yazma becerileri hayli düşük bir sınıfta İngilizce öğretmenliği yapan Rebecca McGrath, ilk olarak Sherman Alexie’nin The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian (Yarı-Zamanlı Bir Yerlinin Kesinlikle Doğru Günlüğü)…